Jake und Travis sticheln weiter
Jake und Travis, die immer noch in ihrer Unwissenheit gefangen waren, machten mit ihrer Show weiter und machten übertriebene Gesten und lautes Gekicher wie übergroße Schuljungen, die nach Aufmerksamkeit gieren. Ihr unangebrachtes Selbstvertrauen wankte nicht, denn sie merkten nicht, dass ihre Streiche den Trucker nicht im Geringsten erschüttert hatten. Aber seine unbeeindruckte Ruhe war der beste Beweis dafür, dass sie weit über ihren Verhältnissen lebten. Vielleicht war es das, was sie anspornte, das Bedürfnis zu beweisen, dass sie das Sagen hatten, auch wenn ihnen der Moment immer mehr entglitt.

Jake und Travis sticheln weiter
Murmeln des Respekts
Rick, der sich normalerweise damit begnügt, von der Seitenlinie aus zuzusehen, beugte sich vor und murmelte: “Respekt ist eine Straße mit zwei Seiten.” Seine Worte hingen schwer in der geladenen Luft. Ich ließ sie auf mich wirken und dachte über sie nach. Respekt bedeutet nicht nur, zu geben, sondern auch zu erkennen, wann man überfordert ist. Vielleicht war es an der Zeit, dass Jake und Travis lernten, was es sie kosten konnte, den falschen Mann zu unterschätzen. Die darauf folgende Stille war ohrenbetäubend, lauter als ihr vorheriges Lachen, als ob Ricks einfache Bemerkung das gesamte Gleichgewicht des Moments verändert hätte.

Gemurmel des Respekts